Ддц 10. Способность свершения

Под контролем будучи полностью, обнимая душою единое,
Не отвлечься способен ли?
Отдаваясь всецело дыханию, и достигнувши расслабления,
Стать младенцем способен ли?
Очищая и совершенствуя тайновидения ступени,
Без изъяна остаться способен ли?
Человеколюбиво творя государственное управление,
В недеянии быть способен ли?
Створки ворот Небесных открывая и закрывая,
Женственность являть способен ли?
Проницав чистоту четырёх достижений,
Быть в незнании способен ли?

Рождать и взращивать,
Рождать, но не иметь,
Творить, но не стяжать,
Главенствовать, но не распоряжаться,
Вот это – сокровенным ДЭ
Достойно называться.


Рецензии
Очень сильная вещь! Тут думать и думать. Вторая часть мне более понятна: Рождать и взращивать,
Рождать, но не иметь,

Почаще надо заходить на Вашу страничку, отрезвляет. Добавляю Вас в избранные.
Спасибо за доставленное удовольствие и уроки.

Наталья Килоч   10.04.2010 20:29     Заявить о нарушении
Да чего там… я только переводчик. А Лао Цзы – автор. Ему и лавры! Хотя и мне маленько перепадает от его сияния ;-))

В.Странник   10.04.2010 20:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.