Уставший жить,я вновь взываю к смерти,
Мне жизнь чужда средь нищих духом псов.
Они сильны!Но вы уж мне поверьте-
Душа у них закрыта на засов.
Для чистой веры,что,как честь девичья,
Поругана и предана огню,
Для доброты,ушедшей из обычьев,
Для правды,глупостью убитой на корню.
Уставший от всего,от силы и бессилья.
И от ничтожества,что совершенству враг,
От власти чопорной,что корчится в усильях
Зажать искусству рот,повергнув всё во прах.
Ушёл бы в мир иной,не плача,не скорбя,
Когда бы мог оставить я тебя.
В.Шекспир. Вольный перевод по подстрочнику С.Я Маршака.
Сонет написан в 1980г. В день похорон Володи Высоцкого.
Уставший жить, я вновь взываю к смерти...
© Copyright: Алекс Гранд, 2006
Свидетельство о публикации №106021301619
Свидетельство о публикации №106021301619
Рецензии