мой китайский

Зимой – страдая от безделья
Лежал, вверх выставив кадык,
Купил буклет я в магазине,
Китайский стал учить язык.

И вроде в книге всё понятно,
И без костей во рту язык,
Но вот сказать что по-китайски
Язык, ломая, не привык.

Как частокол – иероглиф в столбик,
Что для меня полнейший бред,
Мне бы понять немного смысла,
Что бы в мозгу остался след.

И эта грамота – кроссворды,
Не зная правил, не поймёшь,
Где ставить точки, ударенье
В такие дебри забредёшь.

Запоминал я постепенно
Немного слов – так день за днём,
Тогда, глядишь, с таким успехом
К концу сей книги подойдём.

Вот изучил я фраз десяток
Так, не поняв всю эту муть,
Пошёл на рынок я «китайский»,
Чтоб языком своим блеснуть.

Я подошёл к торговцу скарбом
Всё что учил, стал излагать,
И с первых слов я понял сразу,
Меня, китайцу, не понять.

Хоть я учил его китайский,
Им не понятен говор мой,
И вот я с ними диалоги
Опять веду, как тот немой.