Мошеник и вор!

Юрий Королль

МОШЕННИК И ВОР!

Встретил приятеля я во дворе.
Долго не виделись мы, много лет.
Сразу расспросы: мол, как ты, и где?
Работа, семья, дети есть или нет?
Я говорю: «Всё нормально пока:
Контора, жена, два подростка – сынка.
Учится в школе старшенький мой.
Ты лучше скажи о себе, дорогой?»

«А что говорить?» - мне ответствовал он.
Видишь тот, в «Мерсе», украл миллион!
-Украл? У тебя? Так ты стал богачом?
-Да что ты? Откуда? С последним рублём
За пивом шагал, но сюда завернул:
Тебя вот увидел. Чуток тормознул.

-Так как же ограбил он всё же тебя?
К тому ж, миллион в СКВ иль рублях?
-Какая тут разница, в чём миллион?
Он жулик, мошенник, бандит, фармазон!
А тем обокрал он, тупая свинья,
Что дочку свою не отдал за меня!!!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Юрий Королль

Рецензии

Написать рецензию

Учится в школе старшенький мой.
Ты лучше скажи о себе, дорогой?»

Не совсем по русски, Юра...

Ты мне расскажи о себе, дорогой ...

Сти-Шило 23.03.2009 17:32 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Очень даже по-русски, Володя. Нормальная разговорная лексика, хотя твой вариант тоже приемлем, но в данном диалоге такое обращение является вторично, то есть, как бы обрывает общую мысль говорящего. Он ведь рассказывает о себе и на одном дыхании переходит к вопросу. Стилистически у меня более верно, но вот грамматически - нет.((( Я не выделил запятыми вводное слово и поэтому появился двоякий смысл. Каюсь, простите засранца.)
Нужно так: " Ты, лучше, скажи о себе, дорогой?"
Опять же - это анекдот!))))

Юрий Королль 23.03.2009 23:23 Заявить о нарушении

Это Одесситский лексикон, Юра - скажи за Одессу...по русски расскажи о себе, а не скажи о себе...на партсобрании можно сказать за себя, ты же имел в виду, чтобы рассказал о своей жизни. Даже если это и анекдот, то рассказан должен быть более-менее правильным языком, разумеется, если не с грузинским акцентом...хотя это такая мелочь, скажи, расскажи ... ))))

Это разумеется право автора, я просто выразил свой взгляд дилетанта :)

Сти-Шило 24.03.2009 00:48 Заявить о нарушении

Мнение дилетанта - это основная движущая сила любого творчества! (о! Афоризм получился).)))
Специалист начинает умничать, анализировать, выискивать скрытые недостатки, а дилетант просто и ясно говорит, что ему не нравится. Вот к этому и нужно очень внимательно прислушиваться и задумываться.
Ты же рассуждаешь как спец, а не дилетант. Не бери на себя много.))))
Спасибо, Володя, встряхнул меня! Может начну опять выкраивать время на "стихиру" и ей подобные бякопроекты.))))
Жму краба! Крепко, по-дружески!

Юрий Королль 24.03.2009 23:03 Заявить о нарушении

Вот, уже началось!)))
Только что выправил один стих: "Наш мир, что создан для двоих".
Кое-что изменил, убрал несколько лишних слов, пересчитал стопы и, к ужасу, заметил, что в предпоследней строке лишний безударный слог - исправил.
Так что твоя критика не пропала даром. В выходные, наверное, засяду за свою страницу: что-то отправлю на переделку, что-то исправлю, а что-то вообще удалю на фиг! Не место разному мусору на мой уважаемой странице.))))))))

Юрий Королль 24.03.2009 23:32 Заявить о нарушении

Ну в любом деле должна быть польза, Юра - иначе для чего тогда вся эта перепалка, если не делать выводов?))) Знаешь, когда начинают нравиться собственные стихи (или картины) это уже очень плохо...так можно докатиться до мании "гения" :)

С улыбкой и наилучшими пожеланиями !
Жму краба :)

Сти-Шило 25.03.2009 13:08 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Юрий Королль