Миу-Миу

«МИУ-МИУ (Miou-Miou) (р. 1950) - французская актриса театра и кино. Настоящее имя - Сильветт Эрри. Для Сильветт жизнь в искусстве началась с того, что она чинила мебель, мыла полы, была рабочим сцены, помощником костюмера и бутафора. Кто-то из актеров будто бы сказал, что она делает все «A la miou-miou» – в стиле «мяу-мяу», как кошечка - легко, изящно и непринужденно. Так, по легенде, появился ее псевдоним. Для настоящей «кошки» Миу-Миу и ее героиням не хватает хищности и цинизма, хотя ее персонажи действительно свободолюбивы и «ходят, где вздумается».
Актерская энциклопедия кино Европы. М., 1997.

Подражая искусству мимов,
Мы спешили сменить пароли
На цитаты из старых фильмов
С двойником твоим в главной роли,

Заслонившись от всех кулисой,
За которой весь мир – задаром,
Ты была молодой актрисой,
Я была молодым Жераром,

Объяснившим орлу и волку,
Что спасенье для EGO – в ALTER…
Ты носила густую чёлку,
Грела в узкой ладони «вальтер»,

Пустоту удивляя флиртом.
На мгновенье снимая маски,
Н2О пополам со спиртом
Мы делили с тобой по-братски

И звенели стеклом стаканов.
На ресницах чернела копоть.
После, глаз не сводя с экранов,
Робко трогали локтем локоть,

Друг от друга тайком сгорая…
Нежно память свою качаю
И шепчу: «Миу-Миу» - зная,
Что послышится «баю-баю»,

Самой светлой моей печали,
Исцеляюще-внутривенной,
О которой слыхали вряд ли
В заэкранной твоей вселенной.