Как долго я блуждал…
порой не знаю,
.................где?
.........зачем?
.........................как и когда?
...........и кем я был?
.......................
.......................и был ли я вообще?
пока тебя искал,
как долго я блуждал!
Как долго я блуждал
© Copyright: Дивини, 2006
Свидетельство о публикации №106020900511
Свидетельство о публикации №106020900511
Рецензии
Классика чистейшей воды! Знал бы китайский, японский или фарси - непременно бы перевел, чтобы знали: и у нас классики не перевелись! Какая отрешенность и глубина мысли! Но я только английский немного знаю. Так что? что могу, то и дарю:
I've wandered so long
I know not what for,
and where, and when, and how,
I might be someone more,
but was I anyhow?
I wandered so long
until I have you found!
Виктор П.С. 13.02.2006 02:40 • Заявить о нарушении
I've wandered so long
I know not what for,
and where, and when, and how,
I might be someone more,
but was I anyhow?
I wandered so long
until I have you found!
Виктор П.С. 13.02.2006 02:40 • Заявить о нарушении
Я очень рад, что по душе пришлось! Как жаль, что знаю мало языков. Забыт уже французский и испанский. Латынь заржавлена. Но восприятье меня не обманывает.
Ваш,
Виктор П.С. 20.02.2006 23:22 Заявить о нарушении
Ваш,
Виктор П.С. 20.02.2006 23:22 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.