Шарманка выдавливает мотив
Жизни и умиранья.
Осколки лежат за домом, в тени, в
Углу под мусорной дрянью.
Мучается козявка в окне,
Ползает через силу.
Звонок. Бедняк продать хочет мне
Шнурки. Или, может, мыло.
Ничто не меняется день ото дня,
Вещам я своим не нужен.
Ничто не держит в доме меня,
Ничто не зовет наружу.
Йоахим Рингельнатц, Ожидание неизвестно чего
© Copyright: Сестрёнка Аля, 2006
Свидетельство о публикации №106020702989
Свидетельство о публикации №106020702989
Рецензии
Здравствуйте! Уполномочен сообщить, что в литературном конкурсе имени Пушкина (http://pushkin-awards.ru), проводящемся по инициативе Intelligent.Ru, заявлена специальная номинация для переводчиков. Помимо солидного призового фонда мотивом для участия может служить также перспектива взаимовыгодного сотрудничества с этим и некоторыми другими изданиями (сейчас там реально нужны люди для профессиональной высокооплачиваемой работы).
Подробная информация о конкурсе изложена на сайте, можно также писать по всем вопросам на pushkin@intelligent.ru.
Алексей Караковский 09.02.2006 14:14 • Заявить о нарушении
Подробная информация о конкурсе изложена на сайте, можно также писать по всем вопросам на pushkin@intelligent.ru.
Алексей Караковский 09.02.2006 14:14 • Заявить о нарушении