If I should cast off this tattered coal,
And go free into the mighty sky;
If I should find nothing there
But a vast blue,
Echoless, ignorant, -
What then?
Stephen Crane.
Если я сброшу эти лохмотья
И отправлюсь свободным в огромное небо
И не найду там ничего,
Кроме бесконечной голубизны,
Безмолвной, беспристрастной -
Что тогда?
If I should cast off this tattered coal
© Copyright: Евгения Жаркова Переводы, 2006
Свидетельство о публикации №106020601110
Свидетельство о публикации №106020601110
Рецензии