Я сплю в тебе - перевод со шведского

Как молодой планктон,
Я сплю в тебе.
Об этом ты не знаешь.
Огромными глазами
Я сплю в рождении,
В каком-то волшебстве!
Как кит беременный,
Ворочаясь, во сне вздыхаешь, –
А я, я забываюсь, я дремлю в тебе.

Люблю тебя –
Об этом не узнаешь.
У смерти на краю я сплю.
Я скорлупу свою на части разрываю,
И если так в тебе страдаю,
То как же я тебя люблю!


Рецензии