Привет участникам соревнований!

 Мишке Шевченко и его
 брату Ромке посвящается.

"Йосеф! Обязывая евреев вынести
твои останки из Египта, ты верно
сказал: "Обязательно вспомнит
Всевышний о вас, тогда вынесите
кости мои отсюда" (Берешит, 50).
Этот день настал.


Дело было в одно известном тайском отеле. Я был свидетелем этого случая. Скажу Вам сразу- заранее знал чем все кончится, но молчал- как последняя сволочь, как партизан, как гад. Ну не мог я отказать себе в таком удовольствии… Меня попросил один человек, имени которого тут я упоминать не буду.

Как-то на новогодний период, аккурат во время проведения очередных Азиатских Игр - очень известный тайский отель готовился к приему большой группы спортсменов. Спортивная Делегация – человек 150-все сплошь здоровые ребята: пловцы и боксеры, борцы и штангисты.…
Так на заметку- название отеля дословно «POEBUN PLAZA»- по фамилии владельца отеля. Ах, вэй, если бы только одно название…
Ну, а неделей раньше менеджмент отеля сменился и у «руля» поставили своего в доску парня- тайца, такого нетипично-высокого тайца китайского происхождения, дальнего родственника того самого хозяина отеля- г-на Поебуна. Как сказали, этот менеджер - с большим опытом работы в отелях – и особенно на предмет проведения развлекательных программ для специальных групп туристов. Сказали и то, что он все делает так, что потом «никто повторить не может» и «все помнят»- ну так и получилось!
И тут этому новому управляющему - как раз подвернулся случай во всей красе показать себя.
Народ, знающий Таиланд, понимает, что и как делается в этой стране…. Так вот- отдел бронирования в графе «Группа» указал- «Делегация с ближнего востока»…. То ли в шутку- то ли в серьез, но кто то шепнул, что приедут евреи, причем такие махровые- ортодоксальные, что даже на соревнованиях в бассейне кепы не снимают и не боксируют по субботам.
На самом деле- может еврейская делегация и хотела приехать, но то ли отменили тур, то ли поехали в другой отель… А приехали… арабы.
Мать честная! Я боюсь писать даже об этом - что ж там было!

А для нормально го тайца- хрена лысого- разницы то нет. И те, и те- с Ближнего востока - ну логично же написано: Meddle East Delegation.
Короче говоря, менеджер решил не просто встретить, а еще с размахом выпендрится- поддержать свой имидж, как доки по части обустройства развлечений. А где то в округе, в одной русской фирме, работал некий почти русский гид Боря- немного рыжий с явными залысинами, несколько большим носом и мягкой походкой Чарли Чаплина. И весь он был такой же мягкий - как его походка. Боря был хороший парень и согласился, только из дружбы и уважения к господину Поебуну и отелю в целом, и Азиатскому Олимпийскому движению- за небольшие деньги (всего три штуки баксов) быть консультантом по приему этой группы. Потому Боря был нанят в помощники на целую неделю. Начал Боря с того, что, отрабатывая свой рис, замучил не только «ресепшн» отеля, но и всех лифтеров и Белл-боев (носильщики по-нашему), он заставил их вместо традиционного тайского приветствия «вай» (ладони сложены, голова чуть наклонена), вкрадчиво говорить с тайским придыханием, но семитской интонацией «ШАЛОМ». Ну талантливый был Боря, и у него получилось! Очень даже получилось!
Долго думали. Читали в Интернете, рыскали по отелям и ресторанам, но таки приготовили праздничный ужин в Еврейском стиле… Ну там маца всяка-разна, "Креплах с сыром", "Венгерский вишневый суп", "Творожная иерусалимская кодафа в сиропе", "Мина с брокколи и сыром". "Латкес с творогом", ”фаршмак” по рецепту покойной Бориной бабушки, какие то мутаки-шмутаки и прочие дела- как могли сообразить своими тайскими мозгами (или Бориными). Боря лично все проверял и неоднократно уносил в неизвестном направлении все блюда, как он говорил, глядя своими честными глазами сквозь директора отеля, «на дегустацию к знающим людям». Я подозревал, что сей «хавчик» он «толкнул» группе алкашей из Екатеринбурга, а с парой тарелок я еще и лично «пересекся» на небольшой пирушке у моего приятеля. Между прочим, приготовить все это стоило очень больших денег и трудов.
Все приготовленные блюда, в результате аккуратно накрыли на столы, поставили вина «от заведения», и еще- чтобы гостям было приятно – накрыли это дело аккуратно пальмовыми листочками- сложив их в форме звезд Давида. Вроде как и не видно что там- типа «сюрприз будет». Радость то какая!
Прямо у входа растянули большой плакат на английском языке «Привет участникам соревнований! Израиль и Таиланд – победители!» Да я забыл сказать- вместо традиционной библии на каждую прикроватную тумбочку в каждый номер (!) положили – распечатку на цветном принтере- что-то там из торы. (Боря целый день мучался с размещением заказа – по сходной цене в знакомом фотоателье).
Еще за сцену невесть откуда нагнали несколько тайских музыкантов- заставили их разучить 3 песенки- Yossel-Yossel, Hava nagila, Ish Vich Shpielen. Но этим не ограничились, а одели на них кепы, примастырили ватные пейсы- повесили веревки к поясу (ну как видели в журнале), и спрятали эти 4 тайско-жидовские морды за сцену- тоже за пальмовые листочки… Да! Менеджер лично раздал каждому по листочку- где было написано тайским транслитом емкое слово «Шалом Мишпухас!». Это постарался Боря –сказал, что знает идиш, и что с этого приветствия все начнется хорошо и всем будет полный кайф (по тайски- сабай- сабай).
Картина маслом- подъезжают 3 автобуса. Из них вываливают потные арабы и так строем шагают мимо плаката на ресепшн… Тайские красотули вешают на офигевших штангистов и пловцов орхидеи, с улыбками говорят «шалом» и каждого фотографируют на фоне плаката, вещающего о вечной дружбе Израиля и Таиланда и победах. Фото-репортера Боря пригласил из местной газеты всего то за 300 баксов (с, как он мне признался, «с капельку-небольшим 30 % откатом»), но это же какой резонанс, для отеля будет еще и заметка в газете. Кроме того- потом еще по 250 бат эти памятные фотографии собирались продать каждому арабу! Дальше- больше- на стойках регистрации вновь прибывших- «ресепшн» стоит стафф (персонал), который все с теми же улыбками и приветствиями, и почему то знаками «виктория» (2 пальца вверх), регистрирует вновь прибывших. Провожают в номера делегацию – еще более улыбчивые «белл-бои». По пути изо всех сил показывающие знания иврита и идиша (Боря не знал разницы).
Кое-как разместились. И через час- все арабы – с какими то подозрительно красными глазами спускаются в ресторан, где скрываются музыканты и накрыты столы, прямо таки пестрящие пальмовыми звездами Давида. Боря- стоял со мной рядом ( за занавесками- в сторонке) и кусая ногти, говорил, что возможно, еще все будет нормально. Но нормально уже не было. Его искал новый директор отеля, но лишь потому, что он боялся перепутать приветственные слова, и по наивности не понимал, что именно происходит. В итоге все подошли к столам. Директор отеля забрался на сцену, фотограф из газеты тут же… Арабы в полном трансе- молча уставились на столы. Видимо из Бангкока – не иначе как из музея, был привезен по случаю и водружен в центр стола массивный еврейский символ - Менора (?).
Директор начал речь… Засунув по Ленински большие пальцы под мышки, старательно выговаривая слова, он сказал, вероятно перепутав напрочь Борин урок:
-« Dear Tухас and Поц-ес all off you Велком and шалом». И торжественно махнул руками. Девочки стянули пальмовые листься со столов, и в нос ударил аромат фаршмака, а со сцены грянула «Yossel Yossel»- и 4 тайские морды – непонятной сексуальной ориентации, но в кепах и с пейсами, при этом, вихляя жопками, улыбаясь, хором заорали «Шалом Мишпухас!».
Арабы, уставшие после дальнего перелета и переезда, в шоке и трансе и не проронившие ни слова до сей поры наконец пришли в себя.

Дальше летели в следующем порядке: стулья, рыба, девки, музыканты, директор отеля, фаршмак, и наконец, "Творожная иерусалимская кодафа в сиропе"… Фотографу же удивительным образом удалось забиться в очень узкое пространство между сценой и полом, что его и спасло, и откуда его потом извлекали местные спасатели.
Прибежавших на шум Белл боев окунали в тарелки по уши, а гитариста заставили сесть в тарелку, кажется, с «Латкес с мацой и творогом" (мне было плохо видно). Самое странно, что никого не били, а только бросали. При этом так смачно – картаво орали что то на арабском – но я запомнил одно лишь одно выражение- не весть откуда прозвучавшее за шторой: «.. твою Мать! Я ж не думал, что они так обидятся».
Это был Боря, который заливался не смехом- тихим стоном. Больше Борю на курорте никто не видел, а отель теперь мы зовем не иначе как «Еврейский ресторан».