Что наша жизнь без красоты Leisure by W. H. Davis

Что наша жизнь без красоты,
Что молча наблюдаешь ты,
Когда найдешь тенистый кров
Или стоишь среди лугов.
Без тех минут когда в лесах
На белок я во все глаза
Смотрю, смотрю при свете дней,
На ручейки и блеск ночей.
Без времени смотреть назад,
Красавицы заметив взгляд.
Смотреть как свет в её глазах
Улыбкой станет на устах.
Как наша жизнь была б пуста,
Когда б не эта красота.


Рецензии
Здравствуйте! Уполномочен сообщить, что в литературном конкурсе имени Пушкина (http://pushkin-awards.ru), проводящемся по инициативе Intelligent.Ru, заявлена специальная номинация для переводчиков. Помимо солидного призового фонда мотивом для участия может служить также перспектива взаимовыгодного сотрудничества с этим и некоторыми другими изданиями (сейчас там реально нужны люди для профессиональной высокооплачиваемой работы).

Подробная информация о конкурсе изложена на сайте, можно также писать по всем вопросам на pushkin@intelligent.ru.

Алексей Караковский   09.02.2006 14:26     Заявить о нарушении