Попитай ме, какво аз искам-автор Симакс, перевод мой

Попитай ме, какво аз искам...-автор Симакс
перевод на болгарском Весела Кънчева

Попитай ме, какво аз искам,
Попитай ме. Не ще повярваш
Че аз целувка просто искам
От студ с която да ме защитиш...
И с топлината своя волна тя
Обветрената ми душа ще покори
И от ноември до април свободна
Да остана себе си ще ми позволи...

30.01.2006г.
София, България

-----------------
вот оригинальные стихи

Спроси меня,чего хочу я...
Симакс

Спроси меня,чего хочу я,
Спроси.Ты даже не поверишь...
Хочу я просто - поцелуя
От ноября и до апреля
Меня он защитит от стужи
Своею теплою волною,
Накрыв обветренную душу,
Позволив стать опять собою


Рецензии