В переводе с языка ночи

Хочешь
С языка ночи
Стихотворение
переведу
Прислушайся на мгновенье
Заставила петь я звезду.
Без сомнения
Это песня ночи
Скажешь:
"Сумасшедшая!" даже
Не поверю
И не уйду
Я любовью свое сумасшествие меряю
Все ночи в году
Я верую
В ночи наши
Мечтаешь
И не знаешь
Любви и ласки
В тиши, в ночи.
Твоим поцелуям верю как сказке
Словно волшебница сердце стучит.
Понимаешь?
Слушай
Чувство мое и душу
В ночи зови как мечту
С песней любви я к сердцу иду
Все песни ночей мои
Нет их лучше!
Вот
Мой перевод
С языка ночи.


Рецензии
Спасибо!
Не создание лесное,
В цепи обречённое...
Но что ты делаешь со мною?
Я же заключённая...

Ушедшая В Небытие   30.01.2006 17:55     Заявить о нарушении
Ты кто?
В тайны ночи проникшая
Узнавшая сердца глухое биение
Помнящая горе любви поникшей
Видящая радость любви весенней...

Татьяна Кокорева   31.01.2006 13:18   Заявить о нарушении