Однажды в Петергофе
И в парадиз Петров попал
Но Via Dolores, Голгофу
Мне этот путь напоминал
Адам и Ева здесь торчали
Поодиночке, как в гробах
Деревья хладно ветками качали
Залив-Евфрат чернел в снегах
И дождь, и слякоть, полутёмно,
И люди серые в зонты
уткнулись; Растрелли томно
расплылся в лоно пустоты…
Но вот же партитуры красота!
Ток роскоши и простота
Кваренги, Стасов и Braunstein!
Das ist Anchlag, das ist Verein!
но… мёртво всё… О, где стартёр?
Оркестру нужен дирижёр
Иль ангел. Палочкой он водит
Движение - экстаз, покой - фурор
И небо как-то вышло из-за туч
И солнце нежно тянет зимний луч
И кущи вдруг кругом зазеленили
Адам и Ева плещутся в купели
Животные спокойно так гуляют
с людьми. Улыбка на лицо, а зонтик спит
и всё вокруг смеётся и играет
и музыка светло звучит!
И к ангелу тому сквозь строй тянусь я…
Не может быть… девица! Да какая!
Премилая… Боюсь, что обожгуся.
В глазах живой огонь пылает.
И жизнь кипит, и voce celeste* - отрада
И колоннады распахнулись впереди…
И вдруг читаю надпись ада:
Lasciate ogni speranza voi ch’entrate*
* Воче челесте- голос небесный
* Оставь надежду навсегда всяк сюда входящий
Стихи созданы тогда, когда я, будучи на курсах гидов-переводчиков, штудирая Петергофский парк, влюбился в студентку из немецкой группы. Аня, где же ты теперь?
Свидетельство о публикации №106013001220