Мама, милая старушка(неизвестный автор-болгарская народная песня)
Перевод с болгарского Irina
Мама, милая старушка,
Не сердись и не брани,
Что провел я вечер с кружкой,
Лучше сына обними,
Раздели со мною радость,
Что душе мила была,
Мы с любимой повстречались,
Когда вишня зацвела…
Мама, милая старушка,
Про глаза, что я любил,
Расскажу, а ты послушай…
Друг любимую отбил…
Раздели беду- ненастье,
Что слезой в душе легла,
Потерял свое я счастье,
Когда вишня отцвела…
На той вишни, что в садочке,
Нынче ягод набери
Да любимому сыночку
Ты варенья навари …
Подслащу я им оладьи,
Что ты утром испечешь,
Чтоб все в жизни было ладно,
Чтоб все было не по чем...
Им запью свое я горе,
Им запью свою я боль,
Зацветет вновь вишня вскоре,
Будет новая любовь…
Мама, милая старушка- Irina
© Copyright: Смуглянка, 2006
Свидетельство о публикации №106012302716
Свидетельство о публикации №106012302716
Рецензии
Мать и сын -сердце к сердцу. Прекрасное сочетание в народной песне грусти и надежды .Хороший выбор. Спасибо огромное .
Комсомольчанка 02.06.2006 19:48 • Заявить о нарушении
Комсомольчанка 02.06.2006 19:48 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.