(перевод с болгарского)
Дом ты мой, дом ты мой –
из души из моей убегаешь.
Дыма столбик над крышей родной –
не дорогу ли к Богу мне кажешь?
Был я там, был я там
век назад или этим летом?
Белым лотосом к облакам
воспоминанья цветут тихим светом.
Оригинал:
МОЯТ ДОМ
Моят дом, моят дом
от душата ми бяга.
Над покрива струйка дим –
пътечка към Бога.
Там съм бил, там съм бил
преди век или лятос?
Над спомена облак бял
цъфти като лотос...
фото: Николай Спасов (Болгария)
Стефан Цанев - Мой дом
© Copyright: Димитр Дянков, 2006
Свидетельство о публикации №106012101752
Свидетельство о публикации №106012101752
Рецензии
Димитр! Не могу оставить на странице о Нике Турбиной.Уже есть моя рецензия. Вы напомнили мне о ней.
http://stihi.ru/2013/06/21/3870
С теплом руки - В.П.
Вера Половинко 28.06.2013 22:55 • Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2013/06/21/3870
С теплом руки - В.П.
Вера Половинко 28.06.2013 22:55 • Заявить о нарушении
Действительно, стихотворения в унисон. Спасибо за ссылку, прочитал с интересом. Стихотворение Ваше очень глубокое и проникновенное. Спасибо!
С уважением - Д.Д.
Димитр Дянков 02.03.2015 00:51 Заявить о нарушении
С уважением - Д.Д.
Димитр Дянков 02.03.2015 00:51 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.