(Вариант песни на известную мелодию
Morris Albert-Feelings.Авторское исполнение http://kohobavob.narod.ru/Feelings.mp3)
Больно.На сердце боль утраты
Я вспомнил, как когда-то
Встречались мы с тобой
Больно. Но хватит, всё, довольно!
Зачем тревожить душу
Ты больше не со мной
Знаю, но вновь покой теряю
И снова вспоминаю
Зачем-то образ твой
Было. И ты меня любила
Наверное любила
И я тогда был твой
Боже!Быть может ты поможешь
Вернуть нам всё, что было
Далёкой той весной
Знаешь, ты тоже вспоминаешь
Наверно вспоминаешь
Как мы с тобой любили
Далекой той весной
Стонет.От боли сердце стонет
А может быть нам стоит
Попробовать с тобой
Стоит.Вернуть всё то, что было
У нас с тобою было,далёкой той весной
Feelings
© Copyright: Коновалов Андрей, 2006
Свидетельство о публикации №106012000819
Свидетельство о публикации №106012000819
Рецензии
Хорошо! И музыка подходящая. Это даже не переделка песни, а просто Ваши стихи на известную музыку. Мне понравилось, спасибо!
Светлана Цвейг-Райз 22.01.2006 15:53 • Заявить о нарушении
Светлана Цвейг-Райз 22.01.2006 15:53 • Заявить о нарушении
Спасибо за поддержку.Меня просто очень тронул оригинальный текст. Захотелось перевести, но личное взяло верх, отклонился от темы. И вышло, то что вышло. Хотя осталось какое-то чувство неудовлетворенности или вины за искажение. Думаю надо поробовать ещё раз ближе к тексту.
Коновалов Андрей 24.01.2006 18:52 Заявить о нарушении
Коновалов Андрей 24.01.2006 18:52 Заявить о нарушении