Бы
.......«Если бы парни всей земли...»,
.......«Когда б имел златые горы...»,
.......«Если б я был султан...» и др.
..................(из песен)
История не может сослагаться:
Она не признает совсем частицу «бы».
Поэтому и нам не надо напрягаться,
А - стойко выносить превратности судьбы.
Как вы прекрасны, сказки и сказанья!
Ни слова не найдешь «вот если б да кабы!»
Иван – всегда дурак – всех дурит по незнанью,
А если б был умен? - Вопрос: что было бы?
У моря дед жил со своей старухой.
В землянке без дверей и даже без трубы.
Но рыбку вдруг поймал - конечно, не без прухи.
А если б не поймал? - Вопрос: что было бы?
Стоят в Египте чудо-пирамиды!
А были б вместо них помпезные гробы!?
А если б под водой не скрылась Атлантида -
Видна была бы сквозь Геракловы Столбы.
Как велико значенье индивида!
Вот если б не открыл Америку Колумб?
А если б Архимед был не знаком с Эвклидом,
То я б не расточал им всем мою хвалу.
Другой пример: античные галеры.
Бунтуют, как всегда, невольники-рабы.
Сто двадцать мужиков и ни одной гетеры.
Ну, хоть бы две! - Господь услышал их мольбы!
Ждала бы Пенелопа Одиссея,
Когда бы не любовь, не верность навсегда?
Да греки - это что! Мне страшно за Рассею!
Когда б не нефть и газ – что стало б с ней тогда?
А если б Африка явилась на Таймыре:
Жара кругом, песок, исчезла мерзлота...
А если б реки все могучие Сибири
Вдруг повернулись вспять – что было бы тогда?
А если б Чингиз-Хан татарским игом
Не пил бы кровь Руси в теченье трех веков,
А сразу бы ушел, забывшись тем же мигом,
То русский ренессанс всем дал бы сто очков!
Плыть по морям - заманчивая штука!
На островах – туземцы: кушают чужих.
Вот если бы они тогда не съели Кука,
То он наверняка остался бы в живых.
Про НЛО все знают: каждый школьник
Вам скажет, что летит тарелка, а не куб.
А если б вдруг исчез Бермудский треугольник,
То ихний космолет причаливал к чему б?
Открытье гравитации закона -
Сам по себе слепой случайности закон:
Вот если бы пришибло яблоко Ньютона,
Законы тяготенья не открыл бы он.
Наука физика – прекрасна! Скажут снобы,
Что кванты имидж ей создали навсегда.
Вот если б не Эйнштейн, так не было б ни бомбы,
Ни ядерных частиц, от них - одна беда!
История не может сослагаться:
Она не признает совсем частицу «бы».
Поэтому, друзья, давайте расслабляться,
И не мешать игре изменчивой судьбы.
Январь 2006
Свидетельство о публикации №106011701267
http://www.inosmi.ru/translation/226839.html - их оппонент из Украины.
Эти авторы убедительно заставляют сомневаться в общепринятой нынче канве истории. И я пока к романтике Египта древнего, Др.Греции и Др.Рима отношусь очень осторожно и с сомнением))))))
С уважением
Поднебеснов Владимир 21.11.2006 23:52 Заявить о нарушении
Я давно интересуюсь историей - не только русской, но и мировой, поэтому имею свои устоявшиеся симпатии, чувствую и люблю "романтику" древнего и античного мира, куда Россия, к сожалению, не относится. Претендовать на мировое господство, подогревать такие настроения - преступно.
Главное для России - узнать, наконец, свое подлинное назначение. И не противопоставлять себя всему остальному ЦИВИЛИЗОВАННОМУ миру, а почувствовать себя его составной частью. Не быть дубиной в руках, а быть скрипкой. Я люблю Россию, и поэтому остро переживаю все, что в ней творится.
Вот и сейчас не удержался...
Спасибо за отклик, рад Вашим комментариям.
Lennon 22.11.2006 14:27 Заявить о нарушении