Моят Ангел-Хранител
Весела Кънчева
Небето ми прати Ангел небесен
Да ме пази от злини и беди...
Навярно знаят и горе, че душата ми
страда тъй много от несгоди, лъжи...
Ангел-Хранителят мой е прекрасен...
И вдъхнови ме да мечтая и да летя...
Архангел-Михаил казват, че взема душата
И да я пазя и да не му я дам.
Но аз го обикнах и сама му отдадох
Не само душата си, а и сърцето си, зная.
Бях благословена!
Небето ми прати Ангел - небесен
Да ме пази от злини и беди!
13.01.2005г.
София, България
Моят Ангел-Хранител
© Copyright: Смуглянка, 2006
Свидетельство о публикации №106011301526
Свидетельство о публикации №106011301526
Рецензии
Уважаемая Веси! Хорошее произведение. Насколько я могу судить, ритм есть и образность. Перевод на русский нужно немного доработать. С уважением,
Сергей Веснин 18.01.2006 14:13 • Заявить о нарушении
Сергей Веснин 18.01.2006 14:13 • Заявить о нарушении
Спасибо, Сережа,
Да, я тоже чувствую, что при переводе на русском не совсем хорошо получилось. Ну, вот предизвикательство, напишите как вы чувствуете стехе, мне будет интересно. жду. С теплом.Веси
Смуглянка 18.01.2006 16:21 Заявить о нарушении
Да, я тоже чувствую, что при переводе на русском не совсем хорошо получилось. Ну, вот предизвикательство, напишите как вы чувствуете стехе, мне будет интересно. жду. С теплом.Веси
Смуглянка 18.01.2006 16:21 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.