Друзьям
Водой скорее мертвой, чем живой.
И ходим мы под масками паяцев,
Но со своей пока что головой.
Всё дни короче, солнце реже греет,
И есть один лишь способ для того,
Чтобы не видеть как твой друг стареет:
Почаще видеть друга своего.
- Прости, старик, я снова заблудился.
Я вновь вчера стучал не в эту дверь.
Спасибо, друг, что ты ещё не спился,
Спиваться будем вместе мы теперь.
Пускай шумит, кипит людское море,
Терзается сомненьями народ.
В опале ты, а сейчас в фаворе,
А завтра будет всё наоборот.
Давай, мой друг, продолжим этот вечер,
К чему гадать нам «чёт» или «нечёт».
Пусть в этот вечер души лечат речи
И то, что по усам сейчас течёт.
А завтра будет день и будет пища,
Опять забот-хлопот невпроворот.
Друзья мои, вас у меня не «тыща»,
Не сто, не десять – так, наплакал Кот.
Свидетельство о публикации №105122300513
Все правильно.. без надрыва, но с межстрочием..
Единственное авансное место
-Но со своей пока что головой.
Я для себя перевожу в виде (очень надеюсь + стараюсь не забывать - "век живи, век учись...")
:)))
Андрей Странник 23.12.2005 07:59 Заявить о нарушении