Брод

Ако поискам да съм при теб,
Няма как да стигна,
Зящото си далеч от мен
И няма брод до теб,
Брод няма...

Ако поискаш да си при мен,
Няма как да стигнеш,
Защото съм далеч от теб,
И няма брод до мен,
Брод няма...

Ако аз протегна ръце,
Да стигна твоето сърце,
Ще направя брод с моите ръце
И ще стигна до твоето сърце,
И брод ще има...

Ако ти протегнеш ръце,
Да стигнеш моето сърце,
Ще направиш брод с твоите ръце
И ще стигнеш до моето сърце,
И брод ще има...

Ако сплетем здраво ръце,
Ще поставим брод с нашите ръце,
Между твоето и моето сърце,
И ще има брод за наште сърца,
Брод ще има...

15.12.2005г.
София, България


Рецензии
Великолепно! И снимаю перед Вами шляпу за авторский перевод!

Сергей Веснин   03.01.2006 12:20     Заявить о нарушении
Ой, Сережа, спасибо ограмное!!!
Это савый прекрасный подарок мне в новом году! тронули меня очень и очень.
Счастья, тепла и брода с любимым человеком желаю от всего сердца!
С теплом.Веси

Смуглянка   03.01.2006 16:07   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.