Тремтить душа...
.............І чари ночі... диво з див... світає..."
...................................................Kristi
Світає... І тремтить душа,
Невже полон рожевого міжгір'я
Тебе до мене знову приверта
І подихом бажання країть пір'я?
Невже сьогодні знову не до сна?
Невже: ти мій?.. І чари ночі тають
Між нами диво з див – тремтить весна –
І сон-трава, і первоцвіт вітають.
На полонину ліг густий туман.
Твої долоні... Знаєш, я так хочу
Залишитись у тих маревих снах,
Де срібні осокори ледь шепочуть...
Любов моя – для тебе я живу
І кожний крок бажаного свавілля
Нас наближає до... Тобі дарю
Цей неба край... і ніжності сузір'я.
Ниже приводится авторский переод на русский язык
ДРОЖИТ ДУША
.............."И на губах медовое свиданье
..............И обаянье ночи… чудо из чудес… светает…"
....................................................Kristi
Светает… И дрожит душа,
Неужто плен рассветного межгорья
Тебя ко мне приворожит, как и тогда,
Дыханием желанья, подрезая крылья-орья?
Неужто снова будет не до сна?
Неужто скажешь: мой?.. И обаянье ночи станет
Меж нами чудо из чудес – дрожит весна –
И сон-трава, и первоцвет вздыхают.
На горные луга упал туман.
Твои ладони… Знаешь, хочется остаться
Мне в тех миражных неповторных снах,
Где шепчутся чуть слышно тополя...
Любовь моя – я для тебя живу
И каждый шаг навстречу своеволья
Нас приближает до… Тебе дарю
Вот этот неба край…
И нежность звёзд раздолья.
Свидетельство о публикации №105120700031
Красиво! Довольно забористо!! Но в рамках НЕЗЯ!!!
Приятно, ведаете о чувственности - образы, как в слегка размытой дождиком акварельке...
Для своего времени: нигилистки дерзко и обольстительно для дам бальзаковского возраста!)))
Да,в Ваших стихах про это, на серьёзе и без пафоса индийских слёзников - прорыв и мастеровито...
Вот и у меня есть акварельная эротика, стремящаяся к бескупюрной
правде, по Вашему пусть ПОРНО, хотите по чтите, любезно приглашаю:
http://www.stihi.ru/2012/10/05/7166 .
С почтением,ИСПОЛАТЬ, Марыся-радушка.
Марыся Днепровская 19.01.2013 19:54 Заявить о нарушении
Со своей стороны могу лишь предложить почитать другие "срезы" на подобную тему:
http://stihi.ru/2003/10/15-1670
http://stihi.ru/2003/02/21-03
..............при желании, конечно...:)
С улыбкой,
Геннадий
Панченко 19.01.2013 20:32 Заявить о нарушении
Но можно и сбитню испить или медов питных: зело барзо лепо сие пило и лепоту не малую сулит пиющему праведнику ужо! Да где ж их взять-то? Разве у язычников - предков наших вольных, свободных и совок, как прибор для мусора в употреб пускавших? Ну Сварог с ними...
Непременно по чту и скажу, по ссылкам - иду!
Марыся Днепровская 19.01.2013 21:17 Заявить о нарушении
С улыбкой и пожеланием добрых снов!
Геннадий
Панченко 23.01.2013 02:59 Заявить о нарушении