В качестве инфо к разделу - о хокку, танка, рэнгу... -

В качестве инфо к разделу (о хокку, танка, рэнгу…)


Здесь предполагается размесить более полную информацию
о танка хокку и рэнгу, вообще, и в частности, о создании
данного цикла,
но пока, за неимением времени, предлагаются отдельные
ответы на поступившие рецы, относящиеся к вопросу:


* * *
Все циклы данного раздела написаны
совместно с Talisman,
ее слова здесь взяты в кавычки.

Ее страничка:
http://www.stihi.ru/author.html?talisman

опубликованные ею циклы:
http://www.stihi.ru/2005/04/15-02
1 цикл «Линялый парус»

http://www.stihi.ru/2005/04/28-07
2 цикл «Ворвался ветер» («Ослепший разум»)

http://www.stihi.ru/2005/05/16-04
3 цикл «Ночные слуги»

Начало циклов и строки 4 и 5 циклов находятся
внутри здесь:
http://www.stihi.ru/2004/12/06-02
«Слепые души»

..............................



* * *
Необходимое замечание:
"мне известна классическая теория и практика
о произведениях, которые так называются.
Поэтому прошу прощенья, что применяю такое
название к своим строчкам, которые, возможно,
лишь внешне или только по кол-ву слогов
напоминают великие творения, относимые к этой
категории: но поскольку каждый вправе рисовать
свое, я рисую так, называя рисунки «моими» :)
http://www.stihi.ru/2005/08/12-556
"Хокку о нас 3" Ник Черашев

Это примечание написано от первого лица именно
к моему тому стиху ("Хокку о нас 3"), но и здесь оно, вероятно,
необходимо, применительно уже к двум авторам.
http://www.stihi.ru/2005/11/19-551
«Присел под кедром...» (Николай Черашев)



* * *
Данный раздел будет называться «Японо-русские игры
(Сцепленные строфы – рэнку). Совместно с Talisman».
Слова Talisman здесь взяты в кавычки.
Если коротко: иногда хочется продолжить нарисованный
кем-то хокку (трехстрочный японский стих), дорисовав
еще две строчки; в результате получается танка;
при этом тоже иногда хочется следом нарисовать свой хокку,
который тоже может быть продолжен указанным выше образом
другим автором и т.д. – получаются т.н. сцепленные строфы
или рэнгу (рэнку, ренга, рэнка – различное написание
употребляется). Конечно, сцепленные стровфы
не механическое их соединение, как и танка и хокку –
не просто стихи с размером слогов 5\7\5\7\7
( -- для танка или для хокку – 5\7\5) и определенной мелодией –
это, как признают все, целый мир, заключенный в одном стихе
(танка или хокку), и говорить об этом можно очень много :)
Ревнители данной формы стиха зачастую обвиняют тех, кто,
на их взгляд, пишет танка или хокку не профессионально…
как, впрочем, это часто пишут и вообще разные люди о разных
стихах… На это, считаю есть один ответ: каждый вправе
рисовать мир так, как он его видит, ощущает, воспринимает
и как он может и хочет его выразить, в т.ч. через стихи,
в т.ч. через танка или хокку (об этом у меня примечание
в самом последнем, нижнем, «стихе» данного раздела).
Последние же «дисциплинируют» выразительность рисунка
и дают, действительно, возможность выразить целый мир
того или иного явления в одном мгновеньи…

*
Вырази весь мир
В одном мгновеньи танка
Или же хокку.
Как долго любоваться
Можно будет рисунком
:)
http://www.stihi.ru/2005/11/19-566
«Раздумья разум точат...» (Николай Черашев)



* * *

*
Художник-поэт
Перемешает краски
Небесных радуг,
И вдруг возникнет хайга
Одним порывом души.
………………

хайга – соединение поэзии (хокку, хайбун), каллиграфии
и живописи, в едином художественном произведении,
выраженное разными способами одним движением души
через текст хокку (или хайбун), его каллиграфическое
оформление и лаконичный обобщенный рисунок на пространстве
листа, где особое значение имеет пустое (белое) место
как напряженность, сопоставляемая со сжатостью
и одновременно насыщенностью художественно-поэтического
пространства.
http://www.stihi.ru/2005/11/22-436
«Людьми придуман черно-белый цвет» (Николай Черашев)