Чод - непальская народная частушка -
Искрящийся ветер источит скелеты,
Стеклянную плоть не разрушит стрела
И кровь испарится под действием света.
Глазницы в огне и огонь языка,
И печень все выше ползет через горло.
Дрожащее в ужасе двери открыло,
Поющее вереском легкие съело,
Бегущее полночью вырвало кости
И череп алмазный во мглу унесло.
Все то, что растерзано – вновь прорастет,
Все то, что рычало и снами звало:
Туманы морские и выдохов влага,
Горячие камни и крыльев бумага –
Багряный пергамент разрозненных слов.
Свидетельство о публикации №105112100450
... А можно поинстересоваться, это ваш поэтический перевод тибетского оригинала или ваше собственное сочинение?
Владимир Васильков 10.06.2010 12:43 Заявить о нарушении