Роберт Геррик (1591-1674)
К надушенной даме
Ты говоришь, что пахнешь сладко.
Узнать бы, сладко или гадко?
Духи и пудру с тела смой,
И мы учуем запах твой.
Robert Herrick (1591-1674)
ON A PERFUMED LADY
You say you're sweet; how should we know
Whether that you be sweet or no?
From powders and perfumes keep free,
Then we shall smell how sweet you be.
Роберт Геррик 1591-1674 К надушенной даме
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2005
Свидетельство о публикации №105111601071
Свидетельство о публикации №105111601071
Рецензии