Навеяно действительностью и группой Раммштайн
________________________________________________-
Когда Большой Брат чихает -
Мы дружно хватаемся за носовые платочки,
Чтобы вытереть бедняжке сопельки.
Когда Большой Брат грозит нам пальчиком из-за угла-
Мы ведем себя потише.
Когда Большой Брат играет с нами
Он может случайно сломать кому-нибудь ребро,
Выбить глаз или оторвать голову.
Он такой озорник!
Большой Брат любит музыку.
Он говорит:
"Давай-ка я тебе сыграю!
Как? Ты не хочешь танцевать?
А придется!"
_________________________________________________
P.S. Кажися...мне надо поменьше слушать Раммштайн, кажися....:-)
We are living in America вообще не стих
© Copyright: Ирина Литновская, 2005
Свидетельство о публикации №105110801584
Свидетельство о публикации №105110801584
Рецензии
Эх! Молодцы Рамштайновцы, как точно они про большого брата подметили))))
Удивительное дело, но я не могу спокойно смотреть на Буша, так и тянет плюнуть в телевизор.
Ани Варт 20.06.2006 11:37 • Заявить о нарушении
Удивительное дело, но я не могу спокойно смотреть на Буша, так и тянет плюнуть в телевизор.
Ани Варт 20.06.2006 11:37 • Заявить о нарушении
Ну это конкретно моя интерпретация. У Раммшей немного по-другому, лучше меня, но творчески трудно переводимо. Переделки с сохранением смысла у меня в другом разделе. Ты знаешь, а я вот смотрю на Буша и понимаю, что всем заправляет Кондолиза Райс. Я говорила с американцами, они сами ее боятся.
Ирина Литновская 20.06.2006 12:59 Заявить о нарушении
Ирина Литновская 20.06.2006 12:59 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.