Авторский перевод песни depeche mode little 15

15 Всего
Вы помогли ей забыть
Мир вокруг
Как же его частью быть?

И если б водил,
Ты уехал бы с ней.
В солнечный край.
В вечно радостный день.

Что в твоей голове
Рисует светлая кисть.
В этом сказочном сне,
Она смогла бы спастись.

15 Всего

15 Всего
Как под наждачкой паркет
Зачем это все?
Это предел всяких бед.

Ты ей не секрет,
Но еще и не друг.
Когда мир обречен,
Вы замыкаете круг.

Ты знаешь цену ей,
Ты знаешь, время летит.
Увидел жизнь ее вскользь
И не смог победить
Цена…
15 всего.

15 всего.
Она спасает свой мир
Ее чувства внутри
Обволок густой дым

Без жизни жила
И не знала потерь
Наконец, назвала,
Что ей нужно теперь:

Она хочет твой взгляд,
Ей интересно всегда
Думать мыслью твоей
Но лишь иногда.
Она хочет твой взгляд,
Ей интересно всегда
Думать мыслью твоей
Но лишь иногда.
15 всего.


Рецензии