Но полно!!! Ната Антония
Со всех сторон предательство и ложь!
Заведомо пусты - слова на ветер!
http://www.stihi.ru/2005/09/02-82
Бывает так, что очень тяжело,
И кажется порою, побеждает зло.
И кажется, что рушится вокруг,
Ушла невеста, предал друг.
Но я не злюсь, таков уж мир,
Где есть предательство,
_________ и зло там правит пир.
Я с ним борюсь, я не сдаюсь.
И встретится, с ним я не боюсь.
Предавших, я прощу, бог с ними,
Ну не смогли, быть они другими.
А мир стоит и побеждает добротой,
Кто не предаст, и кто всегда с тобой.
Бывает так, что очень тяжело
© Copyright: Виталий Чулюков, 2005
Свидетельство о публикации №105102300806
Свидетельство о публикации №105102300806
Рецензии
Я с ним борюсь, я не сдаюсь.
И встретится, с ним я не боюсь.
А мир стоит и побеждает добротой,
Кто не предаст, и кто всегда с тобой.
Очень сильные и правдивые слова!!
Браво!!!
С теплом.Веси
Смуглянка 13.07.2006 11:06 • Заявить о нарушении
И встретится, с ним я не боюсь.
А мир стоит и побеждает добротой,
Кто не предаст, и кто всегда с тобой.
Очень сильные и правдивые слова!!
Браво!!!
С теплом.Веси
Смуглянка 13.07.2006 11:06 • Заявить о нарушении
Дорогой Виталий, Ваши стихи как всегда очень сильно тронули меня и я перевела на болгарском- вот посмотрите.
Когато ти е много тежко-автор В.Челюков,
перевод на болгарском Весела Кънчева
Става така, че ти е много тежко,
И ти се струва, че побеждава злото.
И сякаш всичко се руши около теб,
Жена ти те напуска, приятелят си отива.
Аз не се озлобявам,знам - такъв е живота,
В него има и предателство,
и в него злото управлява света.
Аз с него се боря, аз не се предавам.
И да се срещна с него аз не се боя.
На предателите, аз ще простя, Бог да ги съди,
Не са могли те, навярно, да бъдат други.
А светът съществува и побеждава с добротата,
На тези, които не те предават, а винаги са с теб.
14.07.2006г.
София, България
Я поставила перевод на мою страничку-будем ждать рецензии- и спасибо за вдохновения
С теплом.Веси
Смуглянка 14.07.2006 18:10 Заявить о нарушении
Когато ти е много тежко-автор В.Челюков,
перевод на болгарском Весела Кънчева
Става така, че ти е много тежко,
И ти се струва, че побеждава злото.
И сякаш всичко се руши около теб,
Жена ти те напуска, приятелят си отива.
Аз не се озлобявам,знам - такъв е живота,
В него има и предателство,
и в него злото управлява света.
Аз с него се боря, аз не се предавам.
И да се срещна с него аз не се боя.
На предателите, аз ще простя, Бог да ги съди,
Не са могли те, навярно, да бъдат други.
А светът съществува и побеждава с добротата,
На тези, които не те предават, а винаги са с теб.
14.07.2006г.
София, България
Я поставила перевод на мою страничку-будем ждать рецензии- и спасибо за вдохновения
С теплом.Веси
Смуглянка 14.07.2006 18:10 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.