Кому поклоняться?

Марк Ульпий
- Скажи, мудрец, пред кем склониться нам?
Султан есть строгий, кроткий есть имам.
Мудрец смеется:"Кланяйтесь Аллаху,
Он и суров и кроток - пополам!"


© Copyright: Марк Ульпий, 2005
Свидетельство о публикации №105102100735
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Марк Ульпий
Рецензии
Написать рецензию
Прошу прощения, это перевод Хайяма или собственные стихи?

Елена Сереброва   21.10.2005 13:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Всё, что аз, грешный, натворил в форме рубаи (или думал, что в этой форме натворил), есть главным образом подражание иранским и таджикским поэтам с ипользованием мотивов средневековой иранской, тюркской и арабской поэзии.

Марк Ульпий   21.10.2005 16:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Марк Ульпий