Подарунок
Приховай у долонях від світу,
Залиши тиху ніжність, в дарунок
Від якої я певно розквітну
Від якої спалахують очі,
Розмальовує промінь волосся,
Про яку вітер - мрії шепоче
Зеленіє узимку колосся
Подаруй мені лагідний дотик!
Цим навчишь, ніби птаху, літати
Хто зупине до тебе мій поклик?
Хто насмілиться крила зламати?
Свидетельство о публикации №105102000654
***
Ольга, так украинская мова - це ужо яна Иносранна мова? А була ж нашаю, савецкаю моваю во толькi шо пазаучора...
Але ж нех бендзе так, як панi хце...
Только имя своё древнее перевела ты на иностранное. Зачем? Так найкращще? Замiжнае усё салодкае?..
***
Цим навчишь, ніби птаху, літати...
***
Рождённый ползать летать не сможет, хоть ты его Энштейном назови...
Pardon, madame...
Ольга Янченко 24.08.2006 08:36 Заявить о нарушении
На данный момент творчество опубликовано на русском сайте. Поэтому и отнесена к иностранной.
"Рождённый ползать летать не сможет, хоть ты его Энштейном назови"
А с этим не согласна, в наше то время можно все было бы желание.
"Только имя своё древнее перевела ты на иностранное. Зачем? "
Дело в том что и имя Ольга произошло от имени Хельга. Что здесь иностранное еще можно поспорить.
Хельгочка 08.09.2006 15:22 Заявить о нарушении