66

Праздник перевода.

Если вы подумали, что это Международный День профессиональных переводчиков слов с одного языка на другой, то вы ошиблись. Это праздник именно П Е Р Е В О Д А.

С пьяного на трезвый. С трезвого на пьяный.
Очень жизненная ситуация. А главное,

ЛИШНЕГО НЕ ... ПЕРЕВОДИТЬ!

Организация такого праздника , конечно, может быть сопряжена с некоторыми неудобствами (поломанный нос, выбитый зуб, разбитая посуда), но... в этом и заключается Сила Перевода.

Если вам всё таки хочется разговаривать с человеком на одном языке, то ... пригласите в гости иностранца, напейтесь с ним в дупель (в стельку, в селедку) и...

Вам ещё требуются услуги переводчика?

...

Так как в нашу жизнь стремительно входят новые информационные технологии, то появляется возможность электронного перевода. Как отмечать этот праздник, я в настоящее время не могу точно утверждать и предполагать, однако есть надежда, что электронные импульсы не нарушат веру в человека и его безграничные переводческие способности.