Лирическое настроение
©Eurhythmics
"Here comes the rain again"/
#1
У меня есть руки,
Но некого обнять,
Кроме родителей и себя.
У меня есть ноги,
Но не к кому бежать
На свидание.
Говорят - умная,
А думать не о чем -
- Он ушел.
(Москва, 23.11.03)
#2
Люблю. Люблю?
Или просто привычка?
А если это просто попытка
Все оправдать:
Ведь все из рук валится,
На работе не ладится?
Но разве я лгу?
Любила? Любила.
Разве можно иначе?
Отражение в зеркале плачет:
Теперь все равно.
Сказал - кончилось детство,
Должна знать свое место…
Не смогла и не простила.
Ушла.
Одна.
Была не права?
Не важно -
- Его не вернуть.
…Люблю?
(Москва, 23.11.03)
#3
Тихо, стемнело, и ты не звонишь,
Не отвечаешь на письма,
Не заезжаешь на чай.
Грустно, я слышу, как ты говоришь,
Что ты измотан ужасно,
Да приболел - не скучай.
Мысли нечестные роем кружат.
Верить? Не верить? Напрасно?
Стоит / не стоит ли ждать
Завтра тебя, как вчера, миг назад?
…Милый, я буду несчастной,
Если ты бросишь меня!
С каждой секундой люблю все сильней,
Жду до последней минуты...
Месяц прошел - все одна.
Было бы проще, хотя и больней,
Если бы прямо сказал ты,
Что я тебе не нужна.
(Москва, 27-28.11.03)
#4
Ты знаешь, пусть эти стихи
Ты никогда не прочтешь -
Я слишком горда, а они
Искренни, ты все поймешь.
Не спрятать мне строфы в себя,
Но не хочу, чтоб ты знал,
Как сильно люблю я тебя.
Хочешь уйти? - Испугал,
Уходи.
(Москва, 27-28.11.03)
#5
А все же почему, лишь когда грустно,
Легко стихи ложатся на бумагу
И хочется молчать? О счастье скучно
Писать, кричать б о нем всем и повсюду!..
(Москва, 28.11.03)
#6
/I can sing a love song,
Like the way it meant to be
Well I guess I'm not that good anymore,
But baby, that's just me!
..Even when I die you'll be on my mind
And I'll love you always
©Bon Jovi
"Always"/
Милый, любимый, что же случилось,
Что ты забросил меня?
Я виновата? Не получилось -
Времени нет у тебя?
Если с тобою что приключилось,
Я не прощу никогда,
Если из-за меня получилось,
(Что) рядом (там) с тобой нет меня...
Может, мне просто надо дождаться -
Ты так устал, отдохнешь?
Или тебе нельзя отвлекаться -
Ты все закончишь, придешь?..
Но почему нельзя расслабляться
Рядом со мной иногда?
И почему должна я остаться
С этим вопросом одна?..
Знаешь, мне помощь не помешает,
Ты обещал помогать…
Не разбираюсь, он понимает,
Но я боюсь помешать…
В чем не права? Скажи, я исправлюсь
Или хотя бы пойму...
..Может, наскучив, больше не нравлюсь,
Трудно сказать самому?..
Ты позвонил на прошлой неделе,
"Нет, все как прежде, люблю".
Помнишь, весной мы как-то хотели
Молвить лишь правду одну?
Холода столько в редких посланьях -
Больше не стоит писать.
Хоть не сказал ты этого прямо,
Это мне нужно понять.
Трудно заставить глупое сердце
Биться спокойно, мечты
Эти оставить, и разобраться:
Так ли уж нужен мне ты…
(Москва, 28.11.03)
#7
Тикают часики,
Ты не звонишь,
Слез моих капельки
Пачкают мышь.
Я собрала свою
Гордость в кулак,
Прямо спросила я,
Что же не так.
..Дождик на улице
Целый день лил,
Свет, мое зеркальце...?
Нет, не звонил.
(Москва, 28.11.03)
#8
/You got a good thing going now
..Don't try suicide, Nobody's worth it
..Don't try suicide, Nobody cares
..Don't try suicide, Just gonna hate it
..Don't try suicide, Nobody gives a damn
©Queen
"Don't try suicide"/
Все чаще смотрю, как три года назад,
На створки окна у стола:
А доли секунд все проблемы решат,
Как я их решить не могла.
По-детски, не вовремя, я так ждала,
Что, вдруг, я беременна, вдруг?
Но нет, ничего сохранить не смогла,
Задержка же просто недуг.
Но есть три причины, что мне не дают
Так просто поддаться себе,
То трезвые мысли меня увлекут,
То думаю лишь о тебе.
Но подло: родителей я подведу,
Они так старались, а я…
Не их то вина, что попала в беду,
Они же, как прежде любя…
Да что говорить, все моя то вина,
Теперь же хочу убежать.
Сбежать от проблем я успею всегда,
Учиться пора их решать.
Да только боюсь: не смогу, не смогу,
Теряюсь я из-за стыда -
Все кажется мне катастрофой, и лгу,
Чтоб внешне хоть все как всегда...
О, как же боюсь я упасть в грязь лицом!
Трусливая гордость во мне.
Да пусть не получится, ты молодцом
Попробуешь что-то внове.
Конечно, хотелось, что б ты пожалел
О том, как сейчас ты не прав,
Но слишком умен, повзрослел:
"Убить себя - глупость", сказав,
Ты больше не вспомнишь меня, я знаю.
Да, как нелегко - уходя,
Твое уваженье совсем потеряю,
А жить не могу без тебя…
(Москва, 30.11.03-02.12.03)
#9
I wonder whether love may be a shelter
Even if he doesn't love me anymore
And if the sense is really love or may be
It's just another name of shame and panic.
(It has another name like shame and panic.)
(Москва, 04.12.03)
Свидетельство о публикации №105100600595