*Мой практически дословный перевод моего стиха*
Великий полководец! О, мой великий фюрер.
Чем удручён. Уж не победой ли своей?
Победой над врагами своих нелепых мыслей,
Подобных мыслям разума Вселенной.
Бесприкословно, странно, вездесущно...
Найди свой верный путь уж наконец
И перестань внимать Всесильным мира,
Что свергнули тебя с триумфа славы.
Найди же способ доказать достойно
На что способен разум твой...
Но нет, ты удручён победой.
Но не победой над проклятыми врагами...
И вовсе не твоей победой...
О, полководец, неужели ты нашёл
Две стороны у немощной медали,
Которая не стоит ничего в том мире,
Где ты сейчас тоскуешь о былом.
Dein zweite Front
© Copyright: Карл Фукс, 2005
Свидетельство о публикации №105100501822
Свидетельство о публикации №105100501822
Рецензии