***
A wise old owl lived in an oak
The more he saw the less he spoke
The less he spoke the more he heard.
Why can't we all be like that wise old bird?
***
Сидела старая сова
На дубе и мудрила.
Чем больше слушала слова,
Тем меньше говорила.
С неё, дружок, пример бери
И, навостривши уши,
Поменьше людям говори,
Побольше ты их слушай.
Сова. Перевод с английского
© Copyright: Татьяна Керстен, 2005
Свидетельство о публикации №105092500755
Свидетельство о публикации №105092500755
Рецензии