"When I am laid in earth, may my wrongs create
No trouble in the breast,
Remember me, but ah! Forget my fate."
(cupids appear in the clouds o’er tomb…)
Dido. Libretto Nahum Tate [1689 A.D.]
Когда я буду в объятиях земли,
Мои ошибки и тревоги
Умрут со мной в моей груди…
Не будьте вы, ко мне так строги
Но, помните в прохладе дня
Вы, обо мне…
Забудьте о моей судьбе,
Когда прекрасная весна
Ласкает вас в аркадной тишине…
Вы... вспоминайте обо мне…
Моя любовь не погасилась
Морем … взошла она звездой
Над тишиной… и воплотилась
В высокий… неземной… покой…
Пусть я в объятиях земли,
Мою любовь… ты позови…
И я приду к тебе лёгкой зарёй
Из необъятной и туманной мглы…
Ты помни обо мне… в твоей судьбе
Была я ясною звездой
На небосводе кратких дней…
Ария Дидоны Пёрселла
© Copyright: Агнелий, 2005
Свидетельство о публикации №105091600691
Свидетельство о публикации №105091600691
Рецензии
Спасибо…. тут целый цикл об этой истории….(по Вергилию)
Агнелий 16.09.2005 14:40 Заявить о нарушении
Агнелий 16.09.2005 14:40 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2005/09/16-195
http://www.stihi.ru/2005/09/16-940
Агнелий 16.09.2005 14:42 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2005/09/16-940
Агнелий 16.09.2005 14:42 Заявить о нарушении
Если сказать честно (сейчас это не принято, и может я старомоден..) но я плачу, когда пишу эти стихи и слушаю нежную и возвышенную музыку Г. Пёрселла…. но у рождённых свыше сердца другие….
Агнелий 16.09.2005 15:04 Заявить о нарушении
Агнелий 16.09.2005 15:04 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.