Копакабана

Копакабана…
Каждое утро из тумана
Соленого Атлантики пьяной
Специей огненно-острой и пряной
Копакабана
На краю океана.
Езус раскинул крыльями руки,
Обнял весь мир. Глазам и слуху
Рио – страстная грязная шлюха,
Нимфетка, развратная старуха
Страшней урагана.
Копакабана…
Маракана бесконечной поляной,
Это не здесь. Плоть бразильянок.
Рио: бамбук шуршит, крик обезьянок,
Копакабана…
Белый песок из-под ног уходит,
Фавелы вином тростниковым бродят,
Рио – сам на себя пародия,
Рио – причудливая мелодия,
Индейского говора звуки странные.
Копакабана…


Рецензии
...ноги черные, подобные золе,
на песке армады будущих Пеле...

Интересный стих, а насчет первой "А" в слове "Капакабана",
даже перерыл кучу
информации (сам считал, что должно быть "О") и, вот что
характерно: "О" идет в родном португальском варианте, а
наши все через "А" и ни в одном словаре оно не упоминается.
Ну это я так, от заинтересованности стихом.
Спасибо!
С уважением,

Косовицкий Вадим   15.09.2005 23:15     Заявить о нарушении
Бог их знает, как пишется правильно. Но говорят через а. А вообще, спасибо. Чертовски приятно.

Ната-Лья   16.09.2005 00:49   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.