У Архитектора
земного мирозданья
был изощренный ум,
но не был Он коварен:
проект не предусматривал
и йоты упущений!
Беспечность состояла
только в том,
что был дизайн поручен
Человеку…
Взяв на себя сей труд,
он попытался
переделать зданье,
на свой неискушенный взгляд!
Сейчас же пятится назад
при виде рук своих
творенья;
достоин
порки,
взбучки,
сожаленья!
Ошибка в проектировании
© Copyright: Дивини, 2005
Свидетельство о публикации №105090801800
Свидетельство о публикации №105090801800
Рецензии
Очень глубокая мысль и удачное сравнение. Разве, что за перепроектировани человек взялся по собственной инициативн.А результат технического прогресса плачевен. Человек не состоялся, как царь природы. Оказался насильником. А думать, прежде чем действовать еще не научился. Но то, что над этим начали задумываться, дает надежду, что природа человека может улучшиться.
С наилучшими пожеланиями,
Виктор П.С. 09.09.2005 09:37 • Заявить о нарушении
С наилучшими пожеланиями,
Виктор П.С. 09.09.2005 09:37 • Заявить о нарушении
Сравнение возникло в результате длительного общения с архитекторами в известном формате "терки кухонные". Плачевно видеть узкую направленность, так называемую "формализацию мозгов" специалистов, когда на все вокруг примеряются маленькие, узко специализировнные знания, полученные на институтской скамье.Мир глазами одного из ученых-естествоиспытателей - живой организм, который от усталости и "перегрузок" сделал тяжелый вздох, а человечество в панике: ураганы, стахийные бедствия. Но это - еще лучший образец понимания. Вы и представить себе не можете, какой образец устройства мира я слышал когда-то из уст заурядного акушера-гинеколога (думаю, цензура не допустила бы его к печати в самом приглаженном варианте). То, что человечество достойно взбучки - не вызывает сомнения. И, прежде всего, каждый на своем отдельно взятом месте под Солнцем. Вызывает сомнение, что природа человека может улучшиться!
Искренне Ваш,
Дивини.
P.S.
Aetas parentum pejor avis tulit nos nequiores.
Всегда рад встрече.
Знакомлюсь с Вашими переводами. Очень интересно!
Дивини 09.09.2005 14:26 Заявить о нарушении
Искренне Ваш,
Дивини.
P.S.
Aetas parentum pejor avis tulit nos nequiores.
Всегда рад встрече.
Знакомлюсь с Вашими переводами. Очень интересно!
Дивини 09.09.2005 14:26 Заявить о нарушении
Спасибо Вам! Но ведь сомнения не означают еще невозможность. Да и приведенныя Вами фраза из Горация тоже оставляет надежду. Так, что contra spem spero.
С большим уважением,
Виктор П.С. 09.09.2005 19:06 Заявить о нарушении
С большим уважением,
Виктор П.С. 09.09.2005 19:06 Заявить о нарушении