(Поведанное ветераном Отечественной.)
... Забытый бич чуть резких слов,
В которых тяжкий всплеск угрозы!
Как пулемет - поверх голов
В попытке злой всадить занозы!
Рука поспешно воздух рвет!..
Ведь карабин давно в отстое.
А за спиной не пулемет -
Смешинка бюргеров. (Их двое...)
Да,
не один десяток лет
Прикрыл кровавое бинтами,
Но эта речь все также бьет,
Как воздух:
тот,
что рвешь руками!
* * *
16.03.2005г
Deutsch
© Copyright: Талгат Гарипов, 2005
Свидетельство о публикации №105090601433
Свидетельство о публикации №105090601433
Рецензии
Так уж повелось на Руси, что немецкий язык сейчас ассоциируется с фашизмом, с концлагерями и садистскими романами. И как только на нем писали Шиллер и Гёте, Гейне и Фейхтвангер?..
Мне скоро предстоит сделать его родным для своего сына. У меня нет таких стойких ассоциаций, но как-то немного страшновато становится...
С уважением,
Александр Танский 19.08.2006 15:20 • Заявить о нарушении
Мне скоро предстоит сделать его родным для своего сына. У меня нет таких стойких ассоциаций, но как-то немного страшновато становится...
С уважением,
Александр Танский 19.08.2006 15:20 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Александр!
Я с симпатией отношусь и к немцам, и к их языку.
Эта история поведана мне ветераном Отечественной.
Пожалуй, будет правильным - внести соответствующую
пометку в тексте, что позволит исключить превратное
восприятие стихотворения...
Спасибо!
С уважением.
Талгат Гарипов 19.08.2006 17:24 Заявить о нарушении
Я с симпатией отношусь и к немцам, и к их языку.
Эта история поведана мне ветераном Отечественной.
Пожалуй, будет правильным - внести соответствующую
пометку в тексте, что позволит исключить превратное
восприятие стихотворения...
Спасибо!
С уважением.
Талгат Гарипов 19.08.2006 17:24 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.