Один и тот же сон не покидает меня:
Каждый раз, когда немею, я
глотаю шарики огня,
испекли которые
мать и сын для меня,
ночью
по ковшу пройдя
и спустившись к моему изголовью
Пока я сплю, мои сын и мать
льют огненное масло
в мое разверзнутое горло...
И снится мне, как я,
охрипшая,
жадно пью
мягкие шары огня,
матерью и сыном испеченные для меня
И так мне хорошо,
так легко...
мне снится
нам снится
мы простыли и уснули
и пьем пылающие пилюли
эти шарики, что мама с сыном испекли
Ночью они по ковшу пройдут
у изголовий наших наклонятся
и напоят нас огнем
и будем пить его мы жадно
Bjork - Heirloom - Семейные ценности - перевод, вольный
© Copyright: Авторизованная, 2005
Свидетельство о публикации №105082901694
Свидетельство о публикации №105082901694
Рецензии