Подражание Ю.Цыганкову ( «Парастих»)
http://www.stihi.ru/2005/06/18-929
Paratroops, parade ground.
Parachute is paramount.
Oh, my God, don`t paralyse!
Parapet is Paradise!
Дословный перевод:
Парашютно-десантные войска, плац.
Парашют – первостепенен.
О, мой Бог, не парализуй!
Бруствер – это рай!
Parapoem
© Copyright: Анна Мадис, 2005
Свидетельство о публикации №105081400814
Свидетельство о публикации №105081400814
Рецензии
Параллельное сознание
Парадоксно-паразитное.
Парафразов подражание
Прет парадом паралитиков
На параше параноики
По параграфам расписаны.
С парапетов - да в покойники,
Парабеллумами - в лысины
Параллелинами гнутыми
Ходят парами, не парятся.
И сигают с парашютами
Или без... Кому что нравится!
C уважением,
Александр Танский 08.06.2007 19:36 • Заявить о нарушении
Парадоксно-паразитное.
Парафразов подражание
Прет парадом паралитиков
На параше параноики
По параграфам расписаны.
С парапетов - да в покойники,
Парабеллумами - в лысины
Параллелинами гнутыми
Ходят парами, не парятся.
И сигают с парашютами
Или без... Кому что нравится!
C уважением,
Александр Танский 08.06.2007 19:36 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам за внимание!
С приветом из жаркого нынче Таллинна,
Аня.
Анна Мадис 09.06.2007 13:01 Заявить о нарушении
С приветом из жаркого нынче Таллинна,
Аня.
Анна Мадис 09.06.2007 13:01 Заявить о нарушении
И тебе Aite, Анна. Заходи, читай. Всегда рад.
Мира и добра тебе...
С уважением,
Александр Танский 09.06.2007 16:00 Заявить о нарушении
Мира и добра тебе...
С уважением,
Александр Танский 09.06.2007 16:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
