Сегодня-Кристин Димитрова-по переводам Е. В. Харитонова

День предложил набор обычных блюд:
Метеоролог обещал, что будет ясно.
Газетчик предрекал обвал валют,
Теолог – Апокалипсис ужасный.

Сегодня завершилось как всегда:
Прогноз погоды был довольно точен.
Конца Вселенной не было следа,
Обвал валют, наверно, был отсрочен.


Рецензии
Уж коли нет ума читать в оригинале,
Ну, не далсЯ язык с времён ученья,
Чужие переводы не в опале,
Спасибо за открытие творенья!

Татьяна Патракеева   24.04.2006 11:39     Заявить о нарушении
Опять же – всегда пожалуйста!

Максим Вершинин   30.04.2006 13:27   Заявить о нарушении