Поэма о большой и чистой любви

Галина Пожарская
(По мотивам английской поэзии)

Друг друга любили Аннита и Вилли,
И не было чувства сильней!
Когда бы жениться они не решили,
Поэма была б подлинней.


© Copyright: Галина Пожарская, 2005
Свидетельство о публикации №105080600926
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Галина Пожарская
Рецензии
Написать рецензию
It sounds so silly,
My poor darling Willy…
You married a girl Anita -
Comedy l’a fenita…

А хорошо у тебя получилось!

Михаил Хитрик   23.08.2006 07:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
О,Миш, прекрасный перевод!
Тебя Шекспир, пожалуй, ждет!

Галина Пожарская   23.08.2006 07:59   Заявить о нарушении
А не Шекспир, Сервантес может,
Лишь вдохновенья дал бы Боже,
Когда в улыбке тёплой таю
Я Музы дивно - нежной Гали…

http://www.stihi.ru/2006/06/14-2087

Михаил Хитрик   23.08.2006 16:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Галина Пожарская