Гафка

Гафка, гафка мой холосий
         бегал утлом по полосе,
                по заснезенной тлопинке
                от клылецка до лябинки.
Дунул зимний  ветелоцек –
         покатился мой  клубоцек,
                как по блюдецку колецко,
                от лябинки до клылецка.

)))))


(песенка двухлетней Зарины)

***

Перевод с детского языка:

Гафка, Гафка мой хороший
         бегал утром по пороше,
                по заснеженной тропинке
                от крылечка до рябинки.
Дунул зимний ветерочек –
         покатился мой клубочек,
                как по блюдечку колечко,
                от рябинки до крылечка.


Рецензии