Детство пионеро-самурайское танка
(Мукаси Отоко, "Из дневника ронина")
"...В чужих краях всё прошлое оставить:
Тоску и злость, неверие и зависть,
И кровь пролитую..."
(Мукаси Отоко, "Сонет одинокого ронина" (перевод с японского))
Ударом "меча"
снёс "голову"... "Кровь" до слез
жжет мне лицо до сих пор.
Как же ты горька на вкус
белая кровь молочая*!
___________________________________________________________
* молочай - высокая трава; а сок молочая белый как молоко, но более вязкий и липкий.
Свидетельство о публикации №105071900702
Слушай, а тебя сколько раз в танке контузило?
Георгий Гурин-Первая Страница 17.09.2005 10:56 Заявить о нарушении