Лебединое озеро

Валерия Симонова
Night wind ceases
over the lake of swans
an endless moment -
in the faint silver moonlight
my reflection remains still.

Ветер ночной затих
над лебединым озером
длится мгновенье -
в тусклом лунном серебре
отражение не шелохнется.

перевод на русский: Тайша


© Copyright: Валерия Симонова, 2005
Свидетельство о публикации №105071701038
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерия Симонова
Рецензии
Написать рецензию
Кравсивые !!!
:-)))

Александр Белов   27.07.2005 08:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
павсибочки))))

Валерия Симонова   27.07.2005 14:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валерия Симонова

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →