переведено в соответствии с песней гр. ЭСПЕН ЛИНД
белый и вольный стих.
когда Сюзанна плачет
она плачет вдохновенно
и вместе с нею плачат
горы и ручьи
моря и реки
птицы и деревья
она не перестаёт плакать
и я начинаю плакать вместе с ней
мы плачем вместе
плачет солце и луна
звёзды и ночное небо
сквозь слёзы я говорю
спи моя детка
когда ты уснёшь
тебе приснится то
как ты смеёшься
а вместе с тобой смеются
горы и ручьи
моря и реки
птицы и деревья
я тоже смеюсь вместе с тобой
ты увидишь всё это
и когда ты проснёшься
с улыбкой на лице
ярко засияет солнце
темнота ночи отступит
начнётся новый день
Когда Сюзанна плачет
© Copyright: Габор Штиер, 2005
Свидетельство о публикации №105071100124
Свидетельство о публикации №105071100124
Рецензии