Роберт Геррик (1591-1674)
Батист
Батист прозрачней неба, тонкий? Эй!
То кожа милой Юлии моей,
Что покраснела вишенкой стыдливо,
Когда батист отбросил я игриво.
Robert Herrick (1591-1674)
THE LAWN
WOULD I see lawn, clear as the heaven, and thin ?
It should be only in my Julia's skin,
Which so betrays her blood as we discover
The blush of cherries when a lawn's cast over.
Роберт Геррик 1591-1674 Батист
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2005
Свидетельство о публикации №105071101166
Свидетельство о публикации №105071101166
Рецензии