Безумно дивное влеченье
сливается с закатным небом
Должно быть, так с тобой всегда
Воображенье тупит чувства
Тому виной и наша связь
и эта ложь, и эта грязь,
и эти локоны твои,
и нежность кожи, и загар
Должно быть, так с тобой всегда
Я нечиста, распутна я,
И каждый раз хлестал ты взглядом
И каждый раз немела я
Но ты уже не будешь рядом
Я вечно зелена с тобой
была. Но ты не знал,
кем я была наедине с собой...
Держи в уме,
Завяжи узелок на платке:
без тебя мне нет места в этом мирке
(Перевод песни Placebo "Withought you Im nothing")
Без тебя мне нет места
© Copyright: Авторизованная, 2005
Свидетельство о публикации №105062701527
Свидетельство о публикации №105062701527
Рецензии
шикарная песня и
интересный перевод
только without
Чёрная Луна 14.04.2009 14:28 • Заявить о нарушении
интересный перевод
только without
Чёрная Луна 14.04.2009 14:28 • Заявить о нарушении