Крест на любви перевод с польского автора Яна Изидора Штаудингер

Krzyż na miłości (Sztaudynger Jan)

Krzyż na miłości postawiłem,
Sądziłem że to koniec, szlus.
I z zadziwieniem to odkryłem,
Że znak ten znaczy - "Więcej", "plus".
_____________________________________
Крест на любви

КРЕСТ на любви поставил дюжий,
Считал, что больше не влюблюсь..
..И с удивленьем обнаружил,
Что этот КРЕСТ был знаком "ПЛЮС!"


Рецензии