Так вот, в селении грузинском... продолжение грузинской тематики

Грузинский нрав я представляю
Всего лишь по одной семье.
Насколько прав я в нём – не знаю,
И это неизвестно мне.

Не вправе, думаю, сурово
О чём-то сразу же судить
Мне, представляется,  возможно
Лишь о знакомых говорить.

Живёт в Москве семья Грузинов:
Две дочки, мама и отец.
О них писал я уже раньше.
Кто прочитал всё- молодец!

Их жизнь совсем не та, что наша.
Господь умом их обделил.
Традиция- вот суверен их главный,
Тот,  что им разум заменил.

Пусть мысль выразил я резко,
Лишь то хочу я здесь сказать:
Она грузинам -  аксиома,
Над ней нельзя поразмышлять.

Она в их действиях, поступках,
Она в их мыслях в голове,
Она определяет жизнь
И подчиняет их судьбе.

Она важней любых законов.
И изменить её- табу.
Грузинский ум лишь ей подвластен
Без объяснений, почему.

Так вот,  в селении грузинском
Жила красавица одна.
Её грузин чужой похитил.
С тех пор  она  - его жена.

Хоть старше муж её намного,
Хоть и любви в помине  нет,
Она – жена его до гроба.
Уж младшей дочке двадцать лет.

Она мила, гостеприимна,
Добра ко всем и весела,
Приятно с ней всегда общаться,
Оставив прочие дела.




Она ещё красива очень,
И не смотря на возраст свой,
Своей улыбкой, своим взглядом
Мужчинам не даёт покой.

Её глаза сердца пленяют.
Её улыбка покорит.
И многие о ней мечтают,
Но здесь традиция стоит.

Нельзя бросать своего мужа,
Ведь отвернётся вся родня,
Нельзя любить и быть любимой,
 Нельзя счастливой быть и дня.

И бог, красавицу жалея,
Дал шанс всю жизнь ей поменять:
Послал любовь, богатство, счастье,
Лишь оставалось это взять.

Ведь взрослые уже все дети
Ещё могла бы им помочь,
Но узы брака, словно сети,
Их очень сложно превозмочь.

Традиция любви сильнее
Ей страшно что-то изменить.
Куда как проще, хоть больнее
Свою любовь навек забыть.

И так живее она всё время,
Что скажет муж – то есть закон.
Нельзя ни в чём ему перечить,
К тому же  вроде болен он.

Так вот, в селении грузинском
Грузин мужчина проживал.
Когда жениться он надумал,
Грузинку девушку украл.

Она его совсем не знала.
Но так сложилась уж судьба:
Коли невинность потеряла,
С ним остаёшься навсегда.

Обычай- он не друг закону.
Что там нам Кодекс говорит?
Похитил силой человека –
Так ты насильник и бандит.

Но в Грузии же всё иначе.
Бесчестье дочери – позор.
Пускай уж лучше замуж выйдет,
Чем «выносить весь сор за двор».

Грузин прекрасно знал об этом
И не боялся ничего,
И безнаказанным остался.
Жена –красавица -   его.


А вскоре дочка появилась,
Но родилась она в Москве.
Потом прошло ещё три года,
И дочек стало уже две.
 
Но время шло, года летели.
Жена ещё всё молода.
Его ж  черты лица старели,
Виски покрыла седина.

Он лысым стал, довольно полным,
Здоровье стало подводить,
Больное сердце – вот причина,
Чтоб на работу не ходить.

Теперь жена семью всю кормит,
Да пару комнат можно сдать.
И это – весь доход Грузинов.
И негде денег больше взять.

Она работает в столовой,
Грузин же  дома всё сидит.
Он молчалив и в жизни новой
Кино лишь смотрит, ест,  да спит.


Конечно, он лежал в больнице
И инвалидом теперь стал,
И чтобы ничего не делать
Здесь оправданье отыскал.

Сейчас он скучный и серьёзный,
В нём интереса к жизни нет.
Исчез куда-то голос грозный,
Он старше стал своих же лет.

Лишь пожалеть его возможно.
Он для грузина неплохой.
Радушный для гостей хозяин,
Смотреть футбол – так тоже «свой».

И не моё конечно дело
Его за что-то осуждать.
Менталитет иной наверно,
И здесь друг друга не понять.




Так вот,  уже и не в селении,
Уже не в Грузии – в Москве,
Родились, жили и взрослели
Две дочки их,  как и в селе.

Я здесь не буду повторяться.
О них поэму я писал.
Быть может, только я отмечу
Лишь то, что раньше не сказал.

Они закованы цепями,
А те – невидимы для глаз.
Их не прощупаешь руками.
Но девушкам не понять нас.

Они не замужем,  как мама,
Для них весь мир как нам открыт.
Традиция всему помеха,
И не даёт нарушить быт.

Грузинка не должна работать,
Должна воспитывать детей,
И чахохбили и сациви
Готовить вкусно для гостей.


Ей надо мужа только выбрать,
А здесь отличный путь один:
Должна хороший ВУЗ закончить,
Тогда придёт жених-грузин.


Лишь в этом смысл всей учёбы,
Она лишь к свадьбе первый шаг.
Престижный ВУЗ - не путь к работе,
А как на судне морском флаг.


А после свадьбы всё известно.
Их жизнь – что позапрошлый век.
В котором жить неинтересно,
Где несвободен человек.

Февраль –Июнь  2005.
© Pavel Turkevich